Three ways of interpreting the influx into the world from the root